Crocheted capelet with collar (Pattern) - Schulterwärmer mit Kragen (Anleitung)

So, ich bin mit dem dritten Schulterwärmer fertig. Diesmal ist er für die Mitbewohnerin einer Freundin. Die Farbe ist eigentlich viel kräftiger und nicht so pink, das Foto ist unter Kunstlicht aufgenommen, weil es hier schon dunkel ist. 

Hier das Muster, damit ich kein viertes machen muss:

Maschenprobe:

10x10= 7 Maschen, 4 Reihen in Stäbchen

Nadelstärke 9 oder 10

Die Arbeit wird nicht gewendet. 

Schulterteil:

44 Luftmaschen anschlagen, mit Kettmasche zum Kreis schließen. Der entstandene Ring sollte in etwa die Größe haben, dass man seinen Kopf durchstecken kann. 

2 Lm, dann Stäbchen in der Runde häkeln, am Ende die Reihe mit einer Kettmasche zum Beginn der Reihe schließen. 

2 Lm, *Stb, 2 Stb in die nächste Masche* bis zum Ende der Runde, wieder mit einer Km schließen. 

2 Lm, *St, St, 2 Stb in die nächste Masche* bis zum Ende, schließen mit Km

2 Lm, *4 St, 2 St in die nächste (fünfte) Masche* bis zum Ende, schließen mit Km

2 Lm, St in der Runde bis zum Ende, 3 Reihen oder bis die gewünschte Länge erreicht ist

1 Lm, Km in der Runde

Kragen:

Das Garn wieder oben an der ersten Luftmaschenreihe anbringen. 

Eine Runde Km häkeln

2 Lm, eine Runde Stb, schließen mit Km

2 Lm, hinten und vorne gestochene Reliefstäbchen im Wechsel bis zum Ende der Runde, schließen mit Km,

4 weitere Runden auf diese Weise häkeln oder bis die gewünschte Höhe des Kragens erreicht ist

1 Lm, Schlussreihe in Km

Fäden vernähen.

I just finished my third crocheted capelet. It's for a friend's flatmate. The color is actually darker and less pink, the picture was taken under atificial light since it's already dark here.

Here's the pattern so I don't have to make a fourth one :D

Gauge: 

4x4 = 7 st, 4 rows in dc

hook size= p or n

The work is never turned.

creating the body:

chain 44, join with sl st (the circle you've just created should be large enough to put your head through)

ch 2, dc around

ch 2 *dc, 2 dc in next *around, close with sl st to beginning of  row

ch 2 *dc, dc, 2 dc in next* around, close with sl st

ch 2 *4 dc, 2 dc in next* around, close with sl st

ch 2, dc around for 3 rows (or as long as you like)

ch 1, sl st around

creating the collar:

join yarn at the beginning chain, sl st around

ch 2, dc around

ch 2,  *front post dc, back post dc* around, sl st to beginning of row, repeat 4 times or until desired height of collar is achieved

ch 1, sl st around

Weave in loose ends.